能翻译的就帮忙拉
http://es-net.hp.infoseek.co.jp/i/index/shati.htm リンクからも直接シリーズINDEXにいけます ＬＩＮＫ募集中
ドラマオレンジディズで妻夫木君が着用 ヘッドポーターのシャチ ボストンバックは、ドラマモデル。
動物のシャチを連想させるヘッドポーターのシャチシリーズで、ボストンバックが人気のラインアップ。ヘッドポーター限定の商品。特にシャチの名前の由来（？）の黒×白ラインのシャチのボストンバックは、ポーターのボストンの中では一番人気のボストンで、定番とも言えるボストン。さらにこのヘッドポーターのシャチのボストンは、横からみると丸い形で、みかけより収納力があるボストンとなっています。ります。シンプルイズベストでとても人気の高いアイテムです。シャチのボストンバックはＳがドラマのサイズになります。ＸＳは小ぶりのサイズですが、お出かけには丁度いいので最近人気が高いです。
カラーバリエーションはリンク先で確認ください
ご注文はこちらから
吉田かばん ヘッドポーター通
ＡＲＫＺ
シャチ財布 ご注文はこちらから
吉田かばん ヘッドポーター通販
ＡＲＫＺ
シャチＢＡＧ ご注文はこちらから
吉田かばん ヘッドポーター通販
ＡＲＫＺ
シャチボストン
タイプ ボストンバック Sサイズ
サイズ 49×22×22ｃｍ
特徴 シャチを思われる配色のシャチシリーズ。このボストンはオレンジディズというドラマで、俳優の妻夫木君が着用したことで有名になったモデル。（着用モデルは黒白Sサイズ）Sサイズとはいえ、旅行、通学などにも充分使える大きさ。ボストンバックなのでサイドからみた形状は筒型になっている。
素材 表面はつるつるした光沢のあるナイロン。PVC（ポリ塩化ビニール加工）を施しているために撥水性に優れている。
機能 表 サイドにポケットが１箇所づつ。
裏 特になし。
内面 ポケット ジップつき（21×17ｃｍ）
[ 此贴被裂痕在2007-12-10 00:29重新编辑 ]
